译马网为大家带来官方APP下载,它不仅是一套在线机器辅助翻译系统,还有项目管理项目译前译后处理、垂直机器翻译、语料共享、众包等功能。译马网,智慧翻译平台创导者,还有个人版和企业版供大家使用,省钱、高效、协同从这里开始。
译马网APP是国内率先实现翻译项目管理移动化的工具,打破传统派单模式瓶颈,提升企业产能。项目经理通过译马网APP可直接创建项目、分派任务、发布众包任务(2000+认证译员可用)、时实查看项目翻译进度等;译员可通过译马网app快速抢单,接收翻译任务等。
随时可用
平台采用B/S架构设计,不依赖于特定电脑和操作系统,只要有网络就可以使用,从此告别电脑出现故障无法继续工作的无奈,与朋友逛街时客户要求紧急修改译文而不得不回家的尴尬。
安全放心
语料、文档等数据为用户的私有数据,均加密存储在用户的私有空间,只有提供正确的帐号和密码才能访问。同时,由于数据存储在云端,就算电脑出现故障,也丝毫不用担心数据丢失。积累信誉
使用译马网进行翻译,可积累译者的信誉值。翻译的字数越多,信誉值越高,承接稿件的机会就越多。
沉淀语料
译马网会以语料的形式保存用户已翻译的原文和译文,翻译得越多,积累的语料也越多,从而进一步提升后续翻译效率。
1、翻译记忆:自动保存翻译过的内容,再次遇到相同或相似句子时无需从头翻译
2、术语提示:自动识别句子中的术语,告别在Excel中反复查验术语的低效方式
3、低错检查:自动检查术语、数字、拼写等错误,不再给客户抱怨低错的机会
4、导出对照:无论Word、Excel、ppt 还是 CAD 文件,都能输出对照格式
5、海量语料:自己的语料不够用了,可使用顶级翻译企业提供的亿级优质语料
6、优质机翻:垂直领域的MT引擎,让机器翻译质量和译者翻译效率得到质的提升